ウクレレでハワイアンソングをやってみたい！でもでも、ハワイ語が意味が
そこで和製ハワイアンの、ハワイアンソングをマスターしましょう
「マハロ・ヌイ・ロア」と言う曲があります。
「マハロ・ヌイ・ロア」は「Mahalo nui loa」とスペルで表し、「ありがとうございます」といった意味となります。
「nui」には「大きい」や「重要な」という意味があり、「loa」には「非常に」や「おおいに」という意味があります。
「nui loa」は英語の「very much」「so much」と同じような意味で使用されます。「マハロ」より丁寧に感謝の気持ちを伝えたい時に使います。
主なアロハの意味
love(愛)、 affection(情動)、 compassion(同情)、 mercy(慈悲)、 sympathy(共感)、 pity(あわれみ)、 kindness(親切)、 sentiment(情緒)、 grace(優雅)、 charity(博愛)、 greeting(挨拶)、 lover(愛する人)、 Hello(こんにちわ)、 Good-by(さようなら)など豊富な意味を持っているのがalohaです。
動画でメロディを覚え 楽譜を見ながら演奏してみましょう
思い出の夜 三日月の舟 南の島に 咲いた星の花
伝説の丘 虹色の夢 あなたに贈る 幸せの歌
海をこえて 時をこえて 永遠の愛をあなたに
マハロ・ヌイ・ロア 今宵も…
マハロ・ヌイ・ロア あなたに、、
山本先生
沢山の情報有難うございます。
ハワイは世界の人が憧れる場所です。ロケーションも最高なのですが、
このハワイアンの音楽が皆さんの心を和ませてくれると思います。
この場所でハワイアンを聞いていると、悩みとか苦しみとかを
忘れさせてくるようです。出てくる人々の笑顔が最高に良いですね。
ウクレレを練習するようになって、ハワイアンに接することができます。
今までは、ポップス、演歌、歌謡曲、ジャズ、クラシック音楽は
なんでも好きでを聴いてきましたがそれにハワイアンが増えました。
ハワイアンの素晴らしさを感じています。
山本先生、これからもご指導宜しくお願いいたします。
動画を見ながら、コード譜を作成してみました。会員の方へメールで送ります。演奏してみて試して下さい。夏場はハワイアンはいいですよ